"الحلوى التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• doces que
• chocolate que

Nem pensem em comer todos os doces que receberem na escola. Só três.
لا تفكري في أكل كل الحلوى التي ستحصلين عليها في المدرسة, 3 قطع بالكثير

Compro-me todos os brinquedos e doces que quisesse. E no fim do dia disse-me que a minha mãe tinha partido.
و إشترى لي الدُمى و الحلوى التي أردتها، وبنهاية اليوم أخبرني أن والدتي رحلت.

Tudo isto por um monte de doces que vamos deitar ao lixo.
كل هذا لأجل كومةٍ من الحلوى التي سوف نقوم برميها في القمامة

Podemos comer os doces que quisermos.
و هو يجعلنا نأكل كل الحلوى التي نريدها.

Esse chocolate que comeste era um diaspositivo de localização.
تلك الحلوى التي أكلتها كان بها جهاز تتبع

Além disso, os doces que me deste?
..أيضاً هذه الحلوى التي أعطيتني إياها

É aquele jogo de karting dos doces que fica ao lado do jogo de puzzle.
هذه لعبة سباق عربات الحلوى التي حلّت محل لعبة "اضرب الخلد"

Todas as coisas doces que gostas.
و كل الحلوى التي تريدها

Sim, Joey, podes comer o chocolate que quiseres.
نعم ، جوي ، تستطيع الحصول على كل الحلوى التي ترغب بها

de excitante para relatar? Se me estás a perguntar sobre aquilo... Aquela barra de chocolate que me deste, nada.
اذا كنت تسألني عن (قطعة الحلوى) التي أعطيتني اياها قلا تقلق لا تزال في غلافها

Se me estás a perguntar sobre aquilo... Aquela barra de chocolate que me deste, nada. Ainda está na embalagem.
اذا كنت تسألني عن (قطعة الحلوى) التي أعطيتني اياها قلا تقلق لا تزال في غلافها