عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحلوّةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
doces
| como uma loja de doces gigante repleto de doces caramelos. | Open Subtitles | يَحْبُّ مخزن حلوى عملاقِ... مَلأَ بالحلوى الحلوّةِ ومثل هذه. |
| Estás a deixar-me com uma vida cheia de doces memórias | Open Subtitles | أنت تَتْركُيني مَع الكثير من الذكريات الحلوّةِ |
| Com palavras doces ele impressionou a inocente Durga. | Open Subtitles | لكن بسبب محادثاتِه الحلوّةِ أثارَ إعجاب دورجا البريئة. |
| repleto de doces caramelos. | Open Subtitles | مَلأَ بالحلوى الحلوّةِ ومثل هذه. |