"الحمام الساخن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• banho quente
• o jacuzzi
• numa banheira

Se eles pudessem trocar de lugar na patrulha... seria um breve momento de justiça... tão bem-vindo quanto um banho quente e um uniforme novo.
و لو تبادلوا الاماكن في الدوريه سيكون ذلك عادلا و سيكون ذلك موضع ترحاب مثل الحمام الساخن او الزي النظيف

Fartei-me de trabalhar o dia todo, e a única coisa que me dá ânimo é pensar no banho quente.
أنا أعمل بجد طوال اليوم و الأمر الوحيد الذي كان يخفف عني هو الحمام الساخن

Uma refeição, um banho quente, algumas libras.
الطعام .. الحمام الساخن .. إذا أجتزتي الأختبار

- Como os convenceste a abrir o jacuzzi?
كيف تمكنتي من جعله يفتح الحمام الساخن ؟

É verdade. Muito bem, esqueçamos o jacuzzi.
صحيح, حسنا, إنس أمر الحمام الساخن

Não, não. Isso foi numa banheira, no México.
لا، لا، لا هذا كان في الحمام الساخن في المكسيك

Nada que ir nadar, um banho quente e bom sono não curem.
لا شيء سوى السباحه او الحمام الساخن و النوم جيدا بالليل يستطيع شفاء هذا

Não subestime os poderes rejuvenescedores de um banho quente.
لا تستخف أبداً بقدرة الحمام الساخن على انعاش القوى

Ademais, um banho quente não me parece muito mau.
بالإضافة إلى أن الحمام الساخن ليس بسىء

Cristy, mete-te num banho quente. Ouve a tua mãe.
‫"كريستي"، ادخلي الحمام الساخن وأطيعي أمك

Pensei ir para o jacuzzi.
سوف اقفز فى الحمام الساخن