| graças a Deus que estás bem! Havia um ladrão na loja. | Open Subtitles | الحمد لله أنكِ بخير كان هنالك لص في المخزن |
| Esther, graças a Deus que estás viva. | Open Subtitles | إستر" الحمد لله أنكِ " علي قيد الحياه |
| Esther, graças a Deus que estás viva. | Open Subtitles | إستر" الحمد لله أنكِ " علي قيد الحياه |
| graças a Deus que finalmente chegaste. | Open Subtitles | الحمد لله أنكِ تمكنتي القدوم |
| graças a Deus que também estás vendo isso. | Open Subtitles | الحمد لله أنكِ ترين ذلك أيضاً |
| - graças a Deus que tu estás salva. | Open Subtitles | - الحمد لله أنكِ بخير |
| Bo, graças a Deus que estás boa. | Open Subtitles | "بو " ، الحمد لله أنكِ بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 