"الحمراء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Red
• vermelho
• vermelhos
• vermelha
• vermelhas
• ruiva
• infravermelhos
• encarnado
• os
• da
• burocracia
• infravermelho

Tipo, avó não morras porque os Red Sox vão jogar fora.
تعرف الجدة لا تموت لأن الجوارب الحمراء تبتعد على الطريق

"Me encontre no Motel Red Rose, quarto 8, 10 horas."
لاقيني عند نزل الوردة الحمراء,الغرفة 8, الساعة 10 صباحا

Reparem naqueles parafusos vermelho vivo que se destacam na escultura.
الآن، لاحظوا تلك البراغي الحمراء الزاهية مكبَرة في المنحوتة.

Estes pontos vermelhos, estas áreas vermelhas, basicamente fornecem comida e sustento a mais de meio bilião de pessoas.
تلك النقاط الحمرا تلك المناطق الحمراء بشكل اساسي تقدم الطعام والرزق لاكثر من نصف بليون انسان

Compraremos o que precisarmos na viagem. Dê-me essa mala vermelha.
.سنشترى باقية الحاجيات فى الطريق أعطنى تلك الحقيبة الحمراء

Para que a ruiva encontrasse a caixinha de música.
آملا ان هذه الحمراء قد تجد صندوق الموسيقى

Red Crone, se estás a ouvir... vejo-te em breve.
أيتها الشمطاء الحمراء أذا كنتِ تستمعين نراكِ قريباً

É uma aplicação chamada "O Olho da Red Crone."
أوه .. أنه تطبيق تدعى عين الشمطاء الحمراء

Quando andamos com as vacas do Red Candle em Changsha, ele é o melhor amigo.
عندما تقابل هذه الخنازير عند الشمعة الحمراء في تشانجشا.فإن الطبيب الذي هناك هو أفضل صديق للإنسان

Esquadrões norte e sul, Red Air Force.
السريتان الشمالية والجنوبية قوة الجو الحمراء

Professor, quando começarmos a atirar, salte para o camião vermelho.
البروفيسور, عندما نبْدأ بضرْب, تقْفز بسرعة في الشاحنة الحمراء

Ela estava sentada no salão vermelho, com o seu vestido branco, imóvel, com as mãos pousadas na mesa.
أراقبها خفية كانت في حجرة الرسم الحمراء مرتدية فستانها الأبيض جالسة في سكون تام وجبهتها منحنية

Desdo olho vermelho do Escorpião, passamos pelas assas da Águia e fizemos uma volta completa sobre a Serpente até à grande Ursa.
من عين العقرب الحمراء سرنا بطريق اجنحة الصقر اصنع طريق حلزوني الى ضوء الافعى الى الاعلى حتى رأس طفل الدب

os pontos vermelhos que veem ali são sites com rastreio comportamental que eu não visitei, mas que estão a seguir-me.
النقاط الحمراء التي تشاهدونها في الأعلى هناك هي المواقع التي تتعقب السلوكيات وهي مواقع لم أتصفحها، لكنها تتعقبتي.

Ovos violetas dão "duddlies", e ovos vermelhos dão "fuddlies".
والبيوض البنفسجية تُنتج الددليز. والبيوض الحمراء تُنتج الفدليز.

- Aposto que ainda comes carne vermelha. - Sim.
أراهن انك لا تزال تأكل اللحوم الحمراء نعم

São as linhas vermelha, verde e azul no gráfico.
انها الخطوط الحمراء والخضراء والزرقاء على الرسم البياني.

As gravatas vermelhas requintadas, os fatos azuis dos escritórios.
قطعتان , الربطة الحمراء والزري الرسمي الازرق للمكتب

Sim, devia vê-lo com a sua coroinha de ouro e sua barba ruiva e os dois olhos saltando do rosto como chamas.
يجب عليك رؤيته بتاجه الذهبي الصغير ولحيته الحمراء وعيناه تثب من رأسه مثل الشهاب

ECM a captar raios infravermelhos de detecção. Têm-me em mira.
جهاز إى.سى.إم. يلتقط أشعة تحت الحمراء للإستشعار, لقد وجدونى

Nunca escolhi entre o fio encarnado e o azul.
لم أطر أن أختيار بين الأسلاك الحمراء والزرقاء.

As radiações infravermelhas da Terra escapar-se-iam para o espaço se não houvesse gases com efeito de estufa na nossa atmosfera.
تنطلق الأشعة تحت الحمراء المنبعثة من الأرض في الفضاء إذا لم تتوفر جزيئات غاز الدفيئة في غلافنا الجوي.

Então, vamos ter de eliminar toda essa burocracia da treta, não é?
اذن اظن اننا سيكون علينا ان نتجاوز كل الخطوط الحمراء بهذه الطريقه

Aqui está um infravermelho da casa. Há 2 pessoas.
هناك اثنان بالمنزل بعد الكشف بالاشعه تحت الحمراء