"الحمض النووي من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ADN do
• O ADN
• DNA de
• do ADN das
• ADN que estava
• ADN de

Tenho os resultados do ADN do penso encontrado nos restos.
حصلتُ على الحمض النووي من الضمادة اللاصقة على البقايا.

Extrair ADN do dente é fácil.
حسنا استخراج الحمض النووي من السن سيكون سهلا

- O ADN do boné... combina com o sémen encontrado na nossa desconhecida.
الحمض النووي من قبعة البيسبول مطابق للسائل المنوي الذي وجدناه في ضحيتنا المجهولة

O ADN masculino recolhido no interior partilha semelhanças entre 12 dos 16 loci com o sangue referencia da vitima
الحمض النووي من العصابة به أليلات ذكورية مشتركة عند العقد 12 و 16 مع عينة الضحية المرجعية

No Centro de Biologia e Ambiente Construído, realizámos um estudo num hospital onde recolhemos amostras de ar e isolámos O ADN dos micróbios presentes no ar.
في مركز علم الأحياء و بيئة المباني، أجرينا دراسة في مستشفى حيث أخذنا عينات من الهواء وسحبنا الحمض النووي من الميكروبات في الهواء.

Só precisas de uma amostra de DNA de um para excluir outro.
كل ما تحتاجه هو عينة من الحمض النووي من واحد منهم، وبعد ذلك يمكنك قضاء على الآخر من الاستفسارات الخاصة بك.

Resultados do ADN das células epiteliais que encontraste na bota da vítima.
نتائج الحمض النووي من الخلايا الطلائية التي وجدتها على نعل حذاء الضحية.

E O ADN de uma dessas mulheres coincidiu com O ADN que estava no nó das meias.
واحدة في مقبض الحقيبة وكذلك نفس الأناث يتطابقون كذلك مع الحمض النووي من عقدة الزواج للمنصة

Se tirarmos todo O ADN de uma célula do corpo e o esticarmos de uma ponta à outra terá cerca de dois metros de comprimento.
إذا أخذت الحمض النووي من خلية واحدة من جسمك وفردتها من طرف لآخر، وصلت إلى مترين طولا

O ADN do suor do suspeito não corresponde ao do Todd.
الحمض النووي من عرق المشتبه به ليس مباراة لوتود،

A amostra de ADN do kit de violação da nossa vítima,
عينة من الحمض النووي من عدة الجنس فيك لدينا،

Seja como for, tem muito ADN do canal lacrimal.
على أية حال هذا يحتوي الكثير من الحمض النووي من قطرات الدمع

O Hodgins não conseguiu tecido para comparar com o ADN do cigarro do Martin.
لم يستطع هوديجنز الحصول على ما يكفي من الأنسجة الصالحة للاستخدام لمطابقتها مع الحمض النووي من سيجارة جيمي ميرتون

O ADN do barco não é da Sara.
الحمض النووي من القارب لا يتطابق مع سارة.

Vieram os resultados do ADN do cabelo que encontrámos.
لقد عاد الحمض النووي من الشعر الذي وجدته من البساط الحريري

Isolei o ADN do sangue nos fragmentos de vidro do carro.
لقد عزلت الحمض النووي من الدم من أجزاء زجاج السيارة الرباعية الدفع.

Vou conseguir-lhe um mandado para obter uma amostra de ADN do homem.
سأحضر لك مذكرة لجمع عينات الحمض النووي من هذا الرجل

- Consegues extrair O ADN?
هل تستطيع إستخلاص الحمض النووي من الخلايا الظهارية؟

Temos extraído DNA de o bebê e os pais,
استخرجنا الحمض النووي من الطفل وكلا الوالدين

McGee está a ajudar-me na análise do ADN das vítimas do nosso assassino em série.
(ماكغي) يساعدني في فحص الحمض النووي من ضحايا القاتل المتسلسل.

E ele fez uma busca do ADN que estava em baixo das unhas da nossa vítima para mim.
و الذي عاين الحمض النووي من تحت أظافر الضحية من أجلي، وجدت تطابقا