"الحميّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• regime

Quando abandonámos o regime, descobrimos que os cleaners que deixavam de tomar os medicamentos demonstravam um comportamento muito errático.
-اسمعي، عندما قطعنا" ..." "الحميّة"، اكتشفنا أن المُنظفين الذين كانوا يتناولنها، أظهروا عدم إنتظامية في سلوكهم العنيف

- Primeiro, o mais importante. Isto é tudo sobre o regime.
الأهم فالمهم هذا يحوي كل شيء حول "الحميّة"

Desde que acabei com o regime, durmo sempre.
مذ تركتُ "الحميّة" أصبحتُ أنام طوال الوقت

O estojo do regime, está vazio. Já vi isso.
علبة "الحميّة"، إنّها فارغة لقد تفحصتها سلفاً

Não se consegue comprar regime na farmácia local.
-الأمر ليس كطلب دواء السعال لا يُمكنُكَ طلب "الحميّة" من الصيدليات المحلية

- É o regime, não é?
-إنها "الحميّة" أليس كذلك؟ -أجل

- Estava a ressacar do regime quando tentei fazer upload da caixa em Londres.
لقد كنتُ أعاني جراء قلة "الحميّة" عندما حاولتُ رفع الصندوق الأسود، في (لندن)

Owen, disseste que Percy costumava enviar-te o abastecimento de regime, certo? Sim.
(أوين)، قلتَ أن (بيرسي) اعتاد أن يُرسل لكَ حاجتكَ من "الحميّة"، صحيح؟

Queria que estivesses no regime.
أتمنى نوعاً ما لو مازلتَ على "الحميّة"

O que sabes sobre o regime?
-مالذي تعرفه عن "الحميّة"؟

Owen, podemos arranjar-te o regime.
-أوين)، سنحصلُ لك على "الحميّة) "

Tenho o que preciso para sair do regime.
لديّ ما يلزمني، للتطهر "من" الحميّة...

Tais como o regime.
-مثل "الحميّة " -أنا في طريقي

- Um regime.
إنها "الحميّة"

O regime.
"الحميّة"