| Fazias um estrago muito maior com dois dedos na laringe. | Open Subtitles | إنّكَ لتحدث ضررًا أكبر بإصبعيْن في الحنجرةِ. |
| O nervo vago controla os músculos da laringe. | Open Subtitles | سيطرة عصبِ Vagus العضلات في الحنجرةِ. |
| É medicamente impossível deixar de falar, a menos que as cordas vocais tenham sido retiradas, ou cortadas, ou estejam doentes com carcinoma da laringe ou isso. | Open Subtitles | أتعلم, طبّيّاً مستحيل ...أن تتوقف عن الكَلام إلا إذا تم إزالة حِبالُكَ الصوتيّة أو قُطِعت أو اُصبتَ بسرطان الحنجرةِ أو شيءٍ ما |
| Começa-se por se sentir uma febre ligeira e secura na garganta. | Open Subtitles | انه يَبْدأُ مَع حُمَّى طفيفة، جفاف الحنجرةِ. |
| O tecido mole na garganta é um bom lugar para começar. | Open Subtitles | النسيج الناعم في الحنجرةِ. مكان جيد للبَدْء |
| Primeiro tenho problemas conjugais, e agora diz-me que tenho um cancro na garganta. | Open Subtitles | في البداية أحصل على المشاكلِ الزوجيةِ، والآن أنت تُخبرُني أنني أصبت بسرطانِ الحنجرةِ. |
| Agora por isso, aquela Amy "não sei quem" a mulher gravida que o Frankie atirou na garganta era um ser humano? | Open Subtitles | بالمناسبة، الذي أيمي الذي اسمُها... ... الواسعالحبلى طلقة فرانكي في الحنجرةِ... ... هَلْهي aإنسانكَانتْ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 