| É o que te metem na garganta quando o cancro te tira a voz. | Open Subtitles | هذا ما وضعوه في حنجرتك عندما سرطان الحنجره يأخذ صندوق صوتك |
| Os pulmões dos anfíbios são relativamente fracos, por isso as rãs amplificam os chamamentos com bolsas nas bochechas ou na garganta, que funcionam como ressonantes. | Open Subtitles | أن الرئتين فى الـبرمائيات ضعيفه نسبياً لذا .. فالضفـادع تضخم نداءاتهم بأكياس فى الحنجره أو الخدود |
| Bastava rasgar a garganta e teriam uma morte rápida, as duas. | Open Subtitles | مجرد فتحه واحده في الحنجره ستكون كفيله بأن يموتون كلاهما بسرعه |
| Cortei a garganta dela e fiquei olhando sangrar. | Open Subtitles | قالت لي قطع الحنجره وشهد لها ينزفون. |
| O calor e a poeira, meu Tenente. Péssimos para a laringe. | Open Subtitles | الحر و الغبار يا سيدى يؤذيان الحنجره |
| Woodward e Bernstein tinham a sua garganta Funda | Open Subtitles | وودورد"و بيرنستين " كان" لديهم "الحنجره العميقة"الخاصه بهم |
| Sim, na garganta. | Open Subtitles | نعم.. فى الحنجره |
| - Dói-te a garganta? Tens dores? | Open Subtitles | -أنها قرحه فى الحنجره , هل تتألم ؟ |
| O Kak Mohamad Amin Had fez uma operação na garganta no ano passado. | Open Subtitles | كاك محمد أمين) أجرى عملية) فى الحنجره السنة الماضيه |
| Tenho de manter a garganta lubrificada. | Open Subtitles | يجب ان استمر بتشحيم الحنجره. |
| Na garganta, foi? | Open Subtitles | فى الحنجره... أليس كذلك ؟ |
| Um aperto na garganta? | Open Subtitles | ضيق فى الحنجره |
| Degolar é cortar a garganta. | Open Subtitles | ديجيللو تعنى "شق الحنجره"... . ! |
| Ele morreu instantaneamente com a laringe esmagada. | Open Subtitles | مات فى الحال نتيجة تهشم الحنجره |
| Caufield não revela sinais de trauma na laringe. | Open Subtitles | لا وجود لأية جروح فى الحنجره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 