| Alguém tem alguma explicação para estas riscas vermelhas que se estendem do palato mole até ao esófago? | Open Subtitles | ألدى أي منكم تفسير لهذه الخيوط الحمراء؟ الممتدة من الحنك الرخو و أسفل المريء؟ |
| Ferimento linear no palato mole... consistente com a bala de uma pistola. | Open Subtitles | الخطي الجرح في الحنك الرخو. تمشيا مع كرة مسدس. |
| As imagens 3D sugerem que uma seta disparada de uma espingarda submarina e que atravessasse o palato mole teria causado a ferida. | Open Subtitles | تـصويري الثلاثي الأبعـاد يوحي إلى أن إطلاق رمح عليه من مسدس الرِِماح عــبر "الحنك الرخو"قد يكون سبب هذا الجُرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 