| Pareceu-me ouvir-te dizer que esta conversa podia esperar, querida. | Open Subtitles | انا ظننت انك قلتي ان هذا الحوار من الممكن ان ينتظر. |
| Lembraste quando tivemos aquela conversa e que dissemos que mentir era uma coisa muito, muito má? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما خُضنا ذلك الحوار من قبل وقُلنا أن الكذب يُعد شيئاً سيئاً حقاً ؟ |
| Você acharia a conversa um tanto monótona. | Open Subtitles | ستجد أن الحوار من جانب واحد. |
| Sr. Sharp, já tivemos esta conversa. | Open Subtitles | سيد (شارب)، لقد حظينّا بهذا الحوار من قبل. |
| Já tivemos esta conversa? | Open Subtitles | هل قمنا بهذا الحوار من قبل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 