E vamos brincar de agarras as bolinhas. Vamos peidar-nos na banheira e fazer muitas bolhinhas! | Open Subtitles | ومن ثم سنلعب لعبة الرخام ثم نظرط في الحوض و نقوم بكل حركات الجاكوزي |
Afoguei-me na banheira e isto é o meu velório? | Open Subtitles | هل غرقت في الحوض و هذه جنازتي ؟ |
Tranque-se no quarto de banho, deite-se na banheira e fique lá. | Open Subtitles | اقفلي على نفسك في الحمام، استلقي في الحوض و ابقي هناك |
A vítima tem áreas de osso muito denso em torno da pélvis e coluna vertebral. | Open Subtitles | الضحية لديه مناطق لعظم كثيف جدا حول الحوض و العمود الفقري |
Fraturas no crânio, costelas, pélvis e extremidade proximal dos fémures. | Open Subtitles | ,كسور في ساعه الوفاة في الجمجمه ,الضلوع الحوض و النهايه القريب في كلا من عظام الفخذ |
Outro: " Eu enchia de dinheiro uma grande banheira "e sentava-me na banheira a fumar um bruto de um charuto "e a beber uma taça de champanhe." | TED | و شخص آخر كتب " سأملأ حوضا كبيرا بالمال و سأدخل الحوض و أنا أدخن سيجارة كبيرة و محتسيا كأسا من الشامبانيا " |
Temos de nos perguntar por que razão uma rapariga bonita salta para uma banheira e faz uma coisa destas a si mesma. | Open Subtitles | ...أقصد أنكَ يجب أن تسأل نفسكَ لماذا تود امرأة جميلة تقفز في الحوض و تفعل ذلك بنفسها؟ |
Eles vão para banheira, e tiveram relações sexuais, deixando marcas no pescoço da Daycia, e os arranhões no Zach, mas, também, deixando a Daycia viva e saudável. | Open Subtitles | يذهبون الى الحوض و يمارسون الجنس تاركا العلامات على رقبة ديشيا و الخدوش على زاك و لكن . |
Nessa noite, a Samantha decidiu tirar a Maria da banheira e levá-la à cidade. | Open Subtitles | أصرت (سامانثا) على إخراج (ماريا) من الحوض و من المدينة |
Queres que salte para a banheira e... chapinhe? | Open Subtitles | هل تريد مني أن ندخل في الحوض و... توصل؟ |
E o meu crânio está esmagado, e a minha clavícula está esmagada, todas, excepto duas das minhas costelas, a minha pélvis e ambos os braços. Estão todos esmagados, mas ainda se sente a pulsação. | TED | وجمجمتي محطمة ، وعظام الرقبة محطمةً أيضاً ، جميع أضلاعي ماعدا اثنين ، عظام الحوض و ذراعي. جميعها كانت محطمةً ، ولكن كان لايزال هناك نبض. |