| A vida que sempre quis. | Open Subtitles | الحياة التي أريدها الحياة التي لطالما تمنيتها |
| Podemos ter a vida que sempre quisemos. | Open Subtitles | بإمكاننا الحصول على الحياة التي لطالما أردناها. |
| Jamie falou com frequência sobre Lallybroch, descrevendo a vida que levaríamos juntos, a vida que sempre imaginara. | Open Subtitles | تحدث جايمي مراراً وتكراراً عن لاليبروخ مسهباً في تفاصيل الحياة التي سنعيشها الحياة التي لطالما تمناها |
| Esta é a vida que sempre quis para ti. | Open Subtitles | هذه هي الحياة التي لطالما أردتُها لكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 