| Mas é a única vida que tens. | Open Subtitles | لكنّها الحياة الوحيدة التي لديكِ لتعيشيها |
| é a única vida que a maior parte de nós conhece. Mas podemos ser mais que isso. | Open Subtitles | إنها الحياة الوحيدة التي علمها معظمنا ولكن يمكننا أن نكون أكثر من هذا |
| é a única vida que ele conhece, e no fim. | Open Subtitles | إنها الحياة الوحيدة التي يعرفها وفي النهاية |
| é a única vida que conheço. | Open Subtitles | هذه هي الحياة الوحيدة التي أعرفها |
| Mas esta é a única vida que conheço! | Open Subtitles | ولكن هذه الحياة الوحيدة التي أعرفها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 