| Ou podemos ser futuro-transcendentais: A vida começa depois da morte. | TED | أو يمكنك أن تكون مستقبلي الأفكار: تحديداً، الحياة تبدأ بعد الموت. |
| A vida começa sempre com violência e lamentos. Vai passar. | Open Subtitles | كل الحياة تبدأ بالعنف والنحيب سيمضي هذا كله |
| A vida começa aos 23. | Open Subtitles | الحياة تبدأ عند عمر الثالثة و العشرين |
| "A vida começa com um pontapé." | Open Subtitles | "الحياة تبدأ مع صافرة البداية.." |
| A vida começa com um assassinato. | Open Subtitles | إن الحياة تبدأ بجريمة |
| A vida começa hoje. | Open Subtitles | الحياة تبدأ اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 