"الحياة ثمينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A vida é preciosa

A vida é preciosa, e, se eu morrer, eu quero que o meu...filho... conheça o negócio, o 'Negócio da Vida'.
الحياة ثمينة وإذا مت, أريد أبني أن يعرف الصفقة, الصفقة من الحياة

Não vou esperar contigo, se o dia de hoje me ensinou algo, é que A vida é preciosa.
أنا لن الانتظار معك، لأنه إذا كان هناك شيء واحد أن اليوم، علمني، هو أن الحياة ثمينة.

A vida é preciosa e ninguém nunca sabe por quanto tempo a temos.
الحياة ثمينة ...ولا أحد يعرف حقاً كمّ تبقى لنا

A vida é preciosa porque é finita.
الحياة ثمينة لأنها محدودة

Tu sabes... Que A vida é preciosa.
تعلم, الحياة ثمينة...

A vida é preciosa.
الحياة ثمينة

A vida é preciosa, Lorenzo.
الحياة ثمينة يا (لورنزو)