| A vida no Inferno ensinou-me a apreciar o mais simples dos prazeres. | Open Subtitles | الحياة في الجحيم علمتني أن أستمتع بأبسط الملذات |
| A vida no Inferno pode ser bonita, Filha, se o permitires. | Open Subtitles | الحياة في الجحيم يمكن أن تكون جميلة يا ابنتي، إن سلمت للأمر |
| A vida no Inferno pode ser bonita, Filha, se o permitires. | Open Subtitles | الحياة في الجحيم يمكن أن تكون جميلة يا ابنتي، إن سلّمت للأمر |
| A vida no Inferno pode ser bonita, Filha... se o permitires. | Open Subtitles | الحياة في الجحيم يمكن أن تكون جميلة، يا ابنتي... إذا سلّمت للأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 