"الحياة معاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vida juntos

Já passámos pela morte e pela vida juntos.
نعم لقد تناقشنا حول الموت و الحياة معاً

Porque é que fazias de conta que a amavas e que estavamos a começar esta vida juntos?
لماذا كنت تتظاهر... بأنك تحبها وبدأنا هذه الحياة معاً ؟

Podemos ter uma vida juntos.
بإمكاننا الحصول على الحياة معاً

E naquele momento... ambos soubemos... que a possibilidade de uma vida juntos... era mais importante do que o risco de estarmos separados.
...وفي تلك اللحظة ...كلانا علم أن فرصة في الحياة معاً كانت أفضل من خطر الإفتراق

E ao termos uma vida juntos, significa entrega total.
وعيش الحياة معاً يعني أنّ كلينا فيها.

E ao termos uma vida juntos, significa entrega total.
عيش الحياة معاً يعني كلينا فيها.

Podiam começar uma vida juntos.
يمكنكم أن تبدأوا الحياة معاً.

Ter um animal... significa, termos uma vida juntos.
الحصول على كلب... يعني عيش الحياة معاً.

# Que através da vida juntos iríamos passear
# سنمشي عبر الحياة معاً #