عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحياة هو الحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vida é o amor
| Meninas e meninos, isto é uma festa mistério e penso que todos concordamos que o grande mistério desta vida é o amor. | Open Subtitles | ايها الشباب و الفتيات هذه حفلة غامضة وأظن أننا جميعا متفقون بأن أعظم سر في هذه الحياة هو الحب |
| Não importa! O que importa na vida é o amor. | Open Subtitles | ما يهم في الحياة هو الحب |
| O que importa na vida é o amor! | Open Subtitles | ما يهم في الحياة هو الحب! |