| Faz o favor de fingir que não percebes... e mantem-no ocupado no recife, para eu poder... | Open Subtitles | فإن اديت لي صنيعاً وتظاهرتِ بأنك لا تلاحظين لمدة اطول وشغلته عند الحيد الصخري - . |
| -Boa caçada no recife, Jack? -Não ligues. | Open Subtitles | -يوم حافل في الحيد الصخري جاك ؟ |
| -Ali no recife. | Open Subtitles | -إلى الحيد الصخري |
| -No recife. Estás bem? | Open Subtitles | -كان عند الحيد الصخري |
| É preciso ir ao recife e usar óculos. | Open Subtitles | -عليك الذهاب الى الحيد الصخري |
| E o recife? | Open Subtitles | -ماذا عن الحيد الصخري ؟ |
| Eu vou até o recife. | Open Subtitles | سأذهب الى الحيد الصخري -خذي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 