عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحيويةَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vitais
| Estão a recolher um tipo particular de argila que contêm minerais vitais que rareiam na sua dieta natural. | Open Subtitles | هم يَجْمعونَ نوع معيّن مِنْ الطينِ الذي يَحتوي على المعادنَ الحيويةَ النادرة في حميتِهم الطبيعيةِ |
| Verificar sinais vitais. Administrar lidocaína. | Open Subtitles | افحص الإشاراتَ الحيويةَ |
| Detecta os meus sinais vitais. | Open Subtitles | يُراقبُ إشاراتَي الحيويةَ. |
| - Sinais vitais estáveis? | Open Subtitles | تقريبا- هل إشاراته الحيويةَ ثابتة؟ |