عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحيويه مستقره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vitais estão estáveis
| Claro. Felizmente os seus vitais estão estáveis. | Open Subtitles | نعم, لقد كان عليك ذلك, لحسن الحظ اعضائك الحيويه مستقره الآن |
| Os rins estabilizaram, os sinais vitais estão estáveis e parece estar tudo bem. | Open Subtitles | كليتاكي استقرت ومؤشراتك الحيويه مستقره و.. كل شيء يبدو عظيم |
| - Os sinais vitais estão estáveis. | Open Subtitles | قراءاته الحيويه مستقره |
| Os sinais vitais estão estáveis. | Open Subtitles | الوظائف الحيويه مستقره |