"الحيَّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vizinhança
• do bairro

Ele pode ver o marido sair para o trabalho, ver as patrulhas da polícia, saber quando a vizinhança está calma.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَترقّبَ الأزواجَ الذين يَتوجّهونَ إلى عملهمً يترقّبْ دورياتَ الشرطةِ يَعْرفُ متى يهدا الحيَّ

E quando se perde as pessoas, perde-se a vizinhança.
وعندما تَفْقدُ الناسَ، تَفْقدُ الحيَّ.

Ele enche a vizinhança de medo.
حكم الحيَّ بالخوف.

Nos filmes, quando dás uma sova ao rufia do bairro... é suposto viveres feliz para sempre.
فيالأفلامِ،عندماتَضْربُ شرس الحيَّ... من المفترض أن تعيش بسعادة

O vigilante do bairro parecia estar a chegar em algum lugar.
حَسَناً. حارس الحيَّ بَدا مثل هم كَانوا يُصبحونَ في مكان ما، لماذا إذن robert شيءُ يَحْبُّ هذا؟

Pede à polícia para evacuar a vizinhança.
فلتضغطوا على شرطةِ (لوس آنجلوس) ليخلوا الحيَّ بأقصى سرعة

- São a caixa de música cá do bairro.
- هم صندوق الحيَّ الموسيقي.