| A Elaine foi escolhida para representar o West Side no novo projecto da biosfera. | Open Subtitles | تم اختيار إلين لتمثيل الحي الغربي العلوي في مشروع بيوسفير القادم. |
| modelos, turistas, raparigas de Upper West Side... | Open Subtitles | عارضات أزياء ، سائحات ، فتيات من الحي الغربي الأعلى |
| Volta a tocar nesse nome e serás exilada para trabalhar o resto da vida num local horrível, como o Upper West Side. | Open Subtitles | إن ذكرتِ هذا الاسم مرة أخرى سأنفيكِ حتى تعملي بقية أيام عمركِ في مكان مريع مثل الحي الغربي الأعلى |
| Tem uma reputação maior do que todo o West Side. | Open Subtitles | فئة ممثلينه أكبر من الحي الغربي بأكمله |
| West Side Story, Anything Goes. | Open Subtitles | كل شيء مباح - قصة الحي الغربي .. كل شيء مباح - |
| Acho que veio sempre agarrada desde a West Side Highway. | Open Subtitles | أظنني قطرتها طوال الطريق الحي الغربي |
| West Side Story, Anything Goes. | Open Subtitles | قصة الحي الغربي .. |
| Se queres um machão, fica a saber que fiz de Toy em "West Side Story", com boas críticas. | Open Subtitles | لو كنتِ تبحثين عن الخشونة فعليكِ أن تعرفي (أنني لعبت دور (طوني "في "قصة الحي الغربي و حتى المراجعات الأطرائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 