"الحَادِثِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aconteceu

Sim, a mim, mas isto aconteceu a outra pessoa.
نعم، لي، لكن هذا الحَادِثِ إلى شخص آخر.

Ele queria falar consigo sobre o acidente de carro que aconteceu no estacionamento na quarta de manhã às 6:00.
ذلك الحَادِثِ في ذلك مكانِ الوقوف في صباح الأربعاء في 6: 00.

Talvez uma árvore esteja a tocar no cabo, já aconteceu antes.
لَرُبَّمَا - شجرة تَمْسُّ السلكَ. ذلك الحَادِثِ قبل ذلك.

Não sei como aquilo aconteceu.
لا تَعْرفْ كَمْ ذلك الحَادِثِ.

Foi deitado fora como lixo, e tudo isto aconteceu no teu lugar de trabalho.
هو رُمِى مثل a قطعة القمامةِ، وكُلّ هذا الحَادِثِ في مكانِكَ مِنْ التوظيفِ.

Eu sinto muito o que aconteceu.
أَنا آسفُ هذا الحَادِثِ.