| "São umas falhadas feiosas que pensam que uma mani-pedi é um cumprimento em Latim. | Open Subtitles | انهن مجموعة من الخاسرات القبيحات اللاتي يعقدن ان العناية بالبشرة هو نوع من التحية اللاتينية |
| "Meu Deus, que monte de falhadas." | Open Subtitles | قلت لنفسى يالكم من حفنة من الخاسرات |
| Arranjei um quarto, falhadas. | Open Subtitles | حصلت على غرفة النوم، أيتها الخاسرات |
| Adeus, falhadas. | Open Subtitles | لاحقاً أيتها الخاسرات |
| Elas é que perdem, amigo, porque esse é um trabalho interessante. | Open Subtitles | هم الخاسرات يا صاحبي لأن هذا الـ " راكون " لطيف |
| Elas é que perdem. | Open Subtitles | إنهن الخاسرات |
| Raparigas com potencial para serem miniaturas da Blair são projectos, as falhadas e com potencial para ameaçar a ordem social são vítimas. | Open Subtitles | الفتيات ذوي القدرات على ان يصبحو (بلير الصغيره).. سيصبحون امشاريع ، و كل الخاسرات و الفتيات ذوي القدرات على تهديد الصفو الاجتماعي يصبحوا ضحايا.. |
| - Vocês é que perdem, senhoras. | Open Subtitles | -أنتن الخاسرات ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 