| Tu não queres ser apanhado do lado errado disto. | Open Subtitles | لا تُريد أن تُمسك على الجانب الخاطىء من هذا |
| E as crianças não podem nascer do lado errado da cama? | Open Subtitles | كما تعلمين والأطفال الذين لم يأتوا للحياة بعد على الجانب الخاطىء من الفراش |
| Isto não tem nada a ver com a moral e o lado errado da lei. | Open Subtitles | كل هذا ليس له علاقه بالأخلاق و الجانب الخاطىء من القانون |
| Está do lado errado do estado, garoto! | Open Subtitles | انت فى الجانب الخاطىء من المدينه يا فتى |
| Você lança com o lado errado do cérebro. | Open Subtitles | كنت تلعب بالجانب الخاطىء من عقلك. |
| Acabei de fumar pelo lado errado do cigarro! | Open Subtitles | دخنت للتو الجانب الخاطىء من السيجارة |
| Sabes, Bobby, se esta mulher estiver a fingir está no emprego errado. | Open Subtitles | هل تعلم يا بوبي ان كانت هذه المرأه تزيف... فهي في الخط الخاطىء من العمل |
| Acho que estou do lado errado nos negócios. | Open Subtitles | اعتقد اننى فى المجال الخاطىء من الأعمال |
| Vocês está do lado errado da fronteira, está na Somália! | Open Subtitles | أنتَ على الجانب الخاطىء من الحدود، هذه "الصومال"! |
| Mas está no lado errado da história. | Open Subtitles | ولكنك على الجانب الخاطىء من التاريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 