"الخبزِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pão

Tão agora você é hungy. - Não pode se manter em pão só.
اذا انك جوعان الان لا نستطيع العيش على الخبزِ وحده.

Agora desaparece daqui para eu comer a minha sandes de ovo e salada que a minha mulher me fez antes que o tomate ensope o pão!
يَخْرجُ من الآن هنا لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ كُلْ سندويتشَ سلطةِ بيضِ زوجتِي قبل الطماطةِ الإنتقاع خلال الخبزِ.

Mas não devíamos encher-nos de pão.
بالرغم من أن، نحن من المحتمل يَجِبُ أَنْ لا إملأْ على الخبزِ مع ذلك.

Não te calavas com o pão.
أنت كُنْتَ الواحد الذي كَانَ يُثرثرُ حول الخبزِ.

- É como cortar o bolor do pão.
لذا هو مثل التَقطيع القالب مِنْ الخبزِ. ويَقِيسُه.

Virgo (Constelação de Virgem) também é referida como a "Casa do pão", e a representação de Virgo é uma virgem a segurar um feixe de espigas de trigo.
فيرقو أيضاً تطلق على بيتِ الخبزِ وتمثيل فيرقو بعذراء .تحمل حزمة الحنطةِ

Temos um pouco de pão, manteiga de amendoim, talvez um par de bolsas de sanduíches de queijo, três caixas de sorvete.
لدينَا البَعض من الخبزِ الكافي، والزبدة المخلوطة بالفستق، رُبَّمَا كيسان من جبن أريتوس، وثلاثة علب مِن ساندوسكاي.

Não é como se estivesse a deixar uma nota a si própria para comprar o pão a caminho de casa.
هو فقط يترك ملاحظات تعرفين ، لشراء الخبزِ في الطريق إلى البيت

Quando trouxerem o pão, vais ficar surpreendido.
عندما يجلبون الخبزَ، تقوم بالتأكّدُ منه. هو حمل كبير مِنْ الخبزِ.

- Este pão é bom.
هذا الخبزِ جيدُ.

Chamam esse pão australiano de "damper".
يَدْعونَ هذا الخبزِ الإستراليِ "موهن."

Quero... Miúdas dentro do pão!
l حاجة - l بنات حاجةِ على الخبزِ!

Então ele é o pão?
لذا هو في الخبزِ.

-Oh, eu adoro esse pão. - Merda.
أَحبُّ ذلك الخبزِ اللعنه

E traz-me um pouco de pão e queijo.
وإجْلبُني بَعْض الخبزِ وجبن.

Cobrimo-lo completamente aqui em pão ralado com ervas.
نحصل عليه مغطاة بالكامل في خفيق فتات الخبزِ هنا !

Não mereço esse pão!
أنا لا أَستحق هذا الخبزِ!