| -Hoje faremos uma coisa melhor: vamos buscar doces. -Eu não quero. | Open Subtitles | حسناً، الليلة نحن ذاهبان لنفعل شيئاً جيّداً سنذهب لفعل الخدعة أو العلاج |
| Quero ir brincar ao Dia das Bruxas. Quero doces, mamã. | Open Subtitles | أريد أن ألعب لعبة الخدعة أو التّعامل معها أريد الحلوى يا ماما |
| Mas deixei um doce de Halloween ali para ele, e logo que ele sinta fome, e quando sentir... doces ou travessura. | Open Subtitles | ولكنني عرضت له بعضاً من حلوى عيد القدّيسين قريباً جداً، سوف يجوع .. وحينها إمّا الخدعة أو القتل |
| Pede os exames. Ainda posso pedir doces, certo? | Open Subtitles | لازال بإمكاني لعب "الخدعة أو الهدية" صحيح؟ |
| Talvez a gente consiga pedir doces esta noite. | Open Subtitles | نحن في الواقع قد نقوم بـ"الخدعة أو الهدية" الليلة. |
| Vai buscar o saco dos doces. | Open Subtitles | حسنا، إذهب وأحضر حقيبة "الخدعة أو الهدية" الآن. |
| Quem está pronto para ir pedir doces? | Open Subtitles | من مستعد للذهاب من أجل "الخدعة أو الهدية"؟ |
| O Alex deixou-nos usar a casa, já que não temos vizinhos a quem pedir doces. | Open Subtitles | أجل، (أليكس) سمح لنا أن نستخدم المنزل من أجل "الخدعة أو الهدية" لأننا لا نملك جيرانًا حيث نقيم، |
| Ela queria ir pedir doces pelo Hospital, e eu saí para trocar o meu voo. | Open Subtitles | كانت تسأل عن "الخدعة أو الهدية" في أرجاء المستشفى، وأنا خرجت فقط لتغيير رحلتي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 