"الخدعة القديمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• velho truque
• truque velho

Ainda não sei porque, caio sempre, neste velho truque.
لا أعلم لماذا أقع دائماً بنفس الخدعة القديمة

Talvez possamos conseguir qualquer coisa para comer com o velho truque da banca de frutas.
ربما يمكننا الحصول على شيء للأكل من الخدعة القديمة مع بائع الفاكهة

- Este velho truque não nos detém.
نحن لن نترك هذه الخدعة القديمة توقفنا.

O velho truque do "bafo da respiração que se pega a tudo, menos à gordura da impressão digital do polegar".
الخدعة القديمة: "البخار يلتصق بكل شيء فيما عدا زيت آخر بصمة للإبهام"

Esse era o truque velho.
هذه كانت الخدعة القديمة

O velho truque da lambida, para que ninguém mais queira.
من أجلي! الخدعة القديمة: "إلعق العلبة كي لا يرغب بها أحد"

O velho truque de ler a etiqueta.
الخدعة القديمة لقراءة الإسم على البطاقة

É um velho truque.
انها الخدعة القديمة المعروفة لكن كل مايجب أن يفعله ساندرز) الفتى السئ)

o mesmo velho truque.
نفس الخدعة القديمة

Eu não vou cair nesse velho truque, Grace.
-لن أقع في تلك الخدعة القديمة (غرايس ).