Desorientar não é o único truque que a comédia tem na manga. | TED | التوجيه الخاطئ ليس هو الخدعة الوحيدة في جُعْبَة الكوميديا. |
Eu sei o que ela está a fazer. E o único truque que eu sei. | Open Subtitles | أعرف ماذا تفعل إنها الخدعة الوحيدة التي أعرفها |
E esse não e o único truque que aprendemos em Silicon Valley. | TED | وهي ليست الخدعة الوحيدة التي تعلمناها |
o único truque é termos que identificar a coisa melhor e mais valiosa que amamos acima de tudo, e construirmos a nossa casa sobre isso e não nos afastarmos disso. | TED | أليس كذلك؟ الخدعة الوحيدة هنا هي أن تحددوا الشيء الأفضل والأجدر الذي تحبونه بشكل أكبر، ثم ابنوا منزلكم عليه ولا تتزحزحوا منه. |
o único truque sou eu a tentar salvar-lhe a vida, e não consigo fazer isso a não ser que confie em mim. | Open Subtitles | الخدعة الوحيدة هنا أيتها العميلة (مالوري) هي أنا أحاول إنقاذ حياتك ولا يمكنني فعل هذا إلا إذا وثقت بي |