| O truque é não se sujar porque senão pode começar a afogar-se, e isso prejudica a sua carreira. | Open Subtitles | نعم, لكن الخدعة تكمن أنك لا تجعلين القذارة تلوثك, لأن هذا هو ما جعلك تشرفيننا في جناحنا الحبيب في الشئون الداخلية. |
| Na política e na guerra, o truque é o momento. | Open Subtitles | مع السياسة والحرب .. الخدعة تكمن في التوقيت |
| O truque é sair com boas ideias para histórias. | Open Subtitles | الخدعة تكمن في الحصول أفكار جديدة للقصة |
| O truque é nunca ser apanhado. | Open Subtitles | الخدعة تكمن في أن لايتم القبض عليك, |
| Bem, o truque é costurar à mão cada uma na borda. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} الخدعة تكمن بجمع الأصابع على شكل مسطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 