| os SNS acabam de chegar. Vão pôr a casa sob quarentena. | Open Subtitles | الخدمات الصحية الوطنية وصلوا للتو سيقيموا حجراً على المنزل ويختبروا الزوجة |
| os SNS vão isolá-la. | Open Subtitles | الخدمات الصحية الوطنية ينقلوها الى العزل |
| Eu dei ordens diferentes à Michelle. Não quis que os SNS soubessem. | Open Subtitles | هذا لأننى الغيت أمر الخدمات الصحية الوطنية لم أريدهم أن يعرفوا بالأمر |
| A menos que estejam a trabalhar com os SNS, preciso da vossa colaboração. | Open Subtitles | أحتاجكم أن تشتركوا فى ذلك إلا اذا كنتم تعملون مباشرةً مع الخدمات الصحية الوطنية |
| Abre um ficheiro. Podes ajudar com a descentralização dos serviços do SNS. | Open Subtitles | افتحى سوكيت يمكنكِ المساعدة فى إنتشار الخدمات الصحية الوطنية |
| Coordenem-se com os SNS e a HazMat. | Open Subtitles | نسقّوا مع الخدمات الصحية الوطنية ومع "هازمات" |
| Fomos informados que os SNS acham que LA já não está a salvo. | Open Subtitles | رئيس مكتبنا اخبرنى للتو أن الخدمات الصحية الوطنية يعتقدوا أن "لوس أنجلوس" لم تعد آمنة |
| os SNS querem as coordenadas agora ou ampliarão as zonas de quarentena. | Open Subtitles | (آدم), الخدمات الصحية الوطنية يريدوا هذه الاحداثيات الآن وإلا سيقوموا بتوسيع منطقة الحجر |
| Enviámos pessoal do SNS à casa dela. Ele tem marido e três filhos. | Open Subtitles | لقد ارسلنا رجال الخدمات الصحية الوطنية لمنزلها لديها زوج و3 أطفال |
| Tenho de ir. Telefono-te do SNS. | Open Subtitles | يجب أن أذهب سأتصل بك من الخدمات الصحية الوطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 