عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخرافية التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de fadas que
| Como um conto de fadas, meu amigo... como um conto de fadas que nunca acaba. | Open Subtitles | اوه, مثل الخرافة ياصديقي مثل القصص الخرافية التي لاتنتهي ابداَ |
| Um daqueles momentos de contos de fadas que vê em filmes. | Open Subtitles | واحدة من تلك اللحظات في الحكايات الخرافية التي تراها في الأفلام |
| Não sou eu o vilão deste conto de fadas que congeminaste. | Open Subtitles | لستُ شرير هذه الرواية الخرافية التي ابتدعتها. |