| Eu deveria chamá-la para sair. | Open Subtitles | أنا لم أطلب منها الخروج معا يجب أن أطْلب منها الخروج معا |
| Eu deveria ir lá e chamá-la para sair. | Open Subtitles | يجب أن أتقدم إلى هناك وأطلب منها الخروج معا |
| Mas como sabia que eu já tinha convidado a Leslie para sair e que ela recusara, então, ela, Penny, podia estar a tentar consolar-me. | Open Subtitles | لكن ، لأنها عرفت بأنني طَلبت من ليزلي الخروج معا و أن ، ليزلي ، قد رفضتني بعدها هي ، بيني . يمكنها تقديم التعزية |
| Podemos sair outra vez. - Está bem. | Open Subtitles | يمكننا الخروج معا مجددا |
| Podiamos sair outra vez. - Está bem. | Open Subtitles | يمكننا الخروج معا مجددا |
| Você não a chamou para sair. | Open Subtitles | أنت لم تطلب منها الخروج معا |
| Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 