| Podes sair por aquela porta e chumbar a esta disciplina e arriscares. | Open Subtitles | تستطيع الخروج من ذلك الباب والرسوب في هذه المادة وجرب فرصتك |
| Dá-me uma razão para eu não sair por aquela porta sozinha, já! | Open Subtitles | أعطنى سبب واحد يمنعنى من الخروج من ذلك الباب بنفسى الاَن |
| Só têm de sair por aquela porta já e impedir que os romanos o preguem! | Open Subtitles | كُل ما يجب فعله هو الخروج من ذلك الباب الان ومحاولة منع الرومان من تسميره على صليب |
| Se tentares sair por aquela porta, Dexter, eu vou-me embora. | Open Subtitles | إن حاولتَ الخروج من ذلك الباب يا (دكستر)، فسأرحل |
| Pode sair por aquela porta quando bem entender. | Open Subtitles | يمكنك الخروج من ذلك الباب . فى أى وقت |
| Podes sair por aquela porta. | Open Subtitles | بإمكانكِ الخروج من ذلك الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 