| Precisamos sair daqui agora. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى الخروج من هنا الآن. |
| Não, não, vamos sair daqui agora. | Open Subtitles | رقم لا، لا، لا. نحن الخروج من هنا الآن. |
| - Temos de sair daqui agora! | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا الآن |
| Tens de sair daqui agora. | Open Subtitles | عليك الخروج من هنا الآن |
| - Temos de sair já daqui. - Vai buscar as meninas. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا الآن - أحضر الفتيات - |
| Mas temos de sair já daqui. | Open Subtitles | و لكن علينا الخروج من هنا الآن |
| Temos de sair daqui agora! | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا الآن |
| - Tem de sair daqui agora. | Open Subtitles | - تحتاج إلى الخروج من هنا الآن. |
| - Estou. Precisas de sair daqui agora. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا الآن |
| Temos de sair daqui, agora. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا الآن |
| Tens de sair daqui agora. | Open Subtitles | تحتاج إلى الخروج من هنا الآن. |
| Tenho de sair daqui agora! | Open Subtitles | أنا فلدي الخروج من هنا الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 