عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخريطة الأصلية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mapa original
-
mapa verdadeiro
| Ela queria ver um mapa original da cidade. | Open Subtitles | كانت تبحث عن الخريطة الأصلية للمدينة |
| Este é o mapa original da propriedade D'Antonio. | Open Subtitles | هذه الخريطة الأصلية لعقارات (أنطونيو) |
| Espero que o mapa verdadeiro nunca apareça. | Open Subtitles | أتمنى أن يتم العثور على الخريطة الأصلية |