"الخريطة لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mapa não

Não, não estou. O mapa não queria dizer nada!
كلا، لست كذلك تلك الخريطة لم تنفعنا بشيء

Mas quando fui até à cela, o mapa não estava lá.
ولكن عندما ذهبت إلى الزنزانة الخريطة لم تكن هناك

Sinto muito, este mapa não era verdadeiro, amigo.
أنا أسف أن هذه الخريطة لم تكن حقيقية, ياصاحبي

- O mapa não ajudava merda alguma. - Não digas que lamentas.
الخريطة لم تكن تفعل شيئا- فقط لا تقل آسف-