عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخريف الصفراء المتساقطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
amarelecidas do outono
| E neste fim de tarde, imagino-a a dançar no parque, pés nus, sobre as folhas amarelecidas do outono. | Open Subtitles | في آخر هذا اليوم أتخيلها ترقص في الحديقة حافية القدمين, على أوراق الخريف الصفراء المتساقطة |
| Imagino-a a dançar no parque, de pés nus, nas folhas amarelecidas do outono. | Open Subtitles | -بالطبع. -أتخيلها ترقص" حافية القدمين "على أوراق الخريف الصفراء المتساقطة." |
| Sobre as folhas amarelecidas do outono! ? | Open Subtitles | -على أوراق الخريف" الصفراء المتساقطة." |