| Peguei-o do tesouro real de uma recém casada. | Open Subtitles | إنها من الخزانة الملكية كانت لشهر العسل الملكة |
| Diga a Leech que saia de Tortuga e que espere em tesouro real em Saint Tomas. | Open Subtitles | قل لليتش يخرج من تورتوجا ويتربص للـ " الخزانة الملكية" عند سانت توماس |
| Desvio fundos do tesouro real. | Open Subtitles | أنا اختلس أموال من الخزانة الملكية. |
| O tesouro real com cem passajeiros inglêses e uma carga de um milhão de libras, foi destruido e afundado para sempre. | Open Subtitles | سفينة "الخزانة الملكية"؛ مع مائة من الركاب إلى إنجلترا وشحنة من الذهب والفضة بقيمة مليون جنيه؛ تم تدميرها وقتلهم والتهامهم؛ |
| Não arriscaríeis um soldado Lannister ou uma única moeda do tesouro real. | Open Subtitles | أنت لن تخاطري بجندي واحد لآل (لانيستر) ولا بقطعة واحدة من الخزانة الملكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 