عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخشبية لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
madeira
| Não, Lily, estás a chorar por causa da cornija e do soalho de madeira verdadeiro. | Open Subtitles | لا,ليلى انت تبكين على الخسارة والارضية الخشبية لا شىء أخر |
| Talvez. Mas os bonecos de madeira não se defendem. | Open Subtitles | ربما و لكن الدمى الخشبية لا تقاتل |