| Ele queria enterrar o machado. - Nas minhas costas. | Open Subtitles | أرادَ نِسيان الخصومة نعم , خلال عودتي |
| Podemos enterrar o machado de guerra, por favor? | Open Subtitles | اسمع, هلا نسينا الخصومة الآن ؟ |
| Não, "enterramos o machado" há um mês atrás. | Open Subtitles | أمازلتما تتشاجرا؟ -كلاّ، لقد نسينا الخصومة منذ شهر |
| E apesar da amarga rivalidade, os treinadores Darrell Royal e Frank Broyles são bons amigos. | Open Subtitles | وعلى الرغم من الخصومة المريرة، المدربين داريل الملكي و فرانك [برولس] صديقان حميمان. |
| Acho que alguém tentor enterrar o "machado de guerra". | Open Subtitles | أعتقد شخص ما حاولَ للنِسيان الخصومة. |
| Pediste-me para enterrar o machado, John. | Open Subtitles | لقد طلبت منّي نسيان الخصومة يا (جون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 