| Muitas pessoas fizeram planos antes da guerra. Como o George Zip. | Open Subtitles | الكثير مِنْ الناسِ وضعت الخططَ قبل الحربِ. |
| Altera os planos para todas as outras obras também. | Open Subtitles | غيّرْ الخططَ لجميع مواقع البناء الاخرى أيضاً. |
| Fizemos planos para festejar o teu último tratamento. | Open Subtitles | جَعلنَا الخططَ للإحتِفال معالجتكَ الأخيرة. |
| O nosso calendário social é bem limitado e... temos que considerar várias coisas antes de fazermos planos. | Open Subtitles | أن تقويمنا الإجتماعي محدّدُ حقاً، ويَجِبُ أَن نَنظرَ لعامنا بـ الكامل عندما وضِعُنا الخططَ. |
| - Alguém deve ter alterado os planos. | Open Subtitles | شخص ما لا بدَّ وأنْ غيّرَ الخططَ. |
| Podemos cancelar planos com amigos se houver a possibilidade de sexo. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلغي الخططَ مَع الأصدقاءِ إذا هناك a إمكانية للجنسِ. |
| Pessoas com tendências suicidas não fazem planos. | Open Subtitles | الناس الإنتحاريون لا يَضِعونَ الخططَ. |
| E vocês, fizeram grandes planos para este fim-de-semana? | Open Subtitles | Voces E، جَعلَ الخططَ لعطلة نهاية الإسبوعِ؟ |
| Eles rascunharam planos para construir aqui uma auto-estrada... | Open Subtitles | ألغوا الخططَ لبناء طريق سريع هنا... |
| Eu dei os planos ao Harding. | Open Subtitles | (أعطيت الخططَ لـ(هاردينج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 