| Odeio as linhas do bronzeado. | Open Subtitles | أكره الخطوط السوداء |
| Odeio as linhas do bronzeado. | Open Subtitles | أكره الخطوط السوداء |
| Aquelas riscas negras... são cristais de gelo mal formados. | Open Subtitles | .. تلك الخطوط السوداء هي بلورات ثلجية مشوهة |
| Assim que descobrirem porque o gelo com riscas negras está a crescer por toda a G.D., e dentro de ti. | Open Subtitles | .. حالما يعلمون لماذا الجليد ذو الخطوط السوداء "ينمو في كل أنحاء "غلوبال و في داخلك |
| Escrito na luz, naquelas linhas pretas verticais, | Open Subtitles | مكتوبة في الضوء في هذه الخطوط السوداء الطولية |
| As linhas pretas verticais no espetro de Fraunhofer? | Open Subtitles | هذه الخطوط السوداء الطولية في طيف فرانهوفر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 