عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخطّافات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ganchos
| - Penduramos tudo em ganchos! | Open Subtitles | سنضع كل شيء على الخطّافات -كل شيء؟ |
| Dois ganchos de esquerda mesmo na cara de Micky Ward. | Open Subtitles | بضع من الخطّافات اليساريّة طبعت الحمرة على خد (ميكي وارد). |
| - Depois falamos sobre os ganchos. | Open Subtitles | -سنتحدث عن الخطّافات إذاً |