| Vês, o truque de bater assim é que se aprisiona mais ar... e os ovos ficam esponjosos. | Open Subtitles | أترين ، السر فى الخفقان ، فكلما زاد الخفق كلما احتجز الهواء و هذا يجعل الكعكة اسفنجية المذاق تبدين سعيدة |
| Além de estar a bater a mil ao minuto? | Open Subtitles | عدا عن الخفق بمعدل مليون ميل في الدقيقة ؟ |
| Continua a bater vigorosamente, Phillip, até o teu merengue estar durinho. | Open Subtitles | واصل الخفق , بقوة يا (فيليب) لحين أن تتصلب الرغوة |
| Estou a bater! Estás com bom ar, Val. | Open Subtitles | أنا في منتصف عملية الخفق تبدين جيدة |
| Acho que bater ovos deve ficar melhor. | Open Subtitles | أعتقد أن الخفق قد يكون أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 