| Dempsey, as cinco mil cabeças chegaram inteiras do Texas. | Open Subtitles | وديمس، جميع الخمسة آلاف من هنا إلى تكساس |
| Se queres que eu fique calado, perdoa-me os cinco mil dólares. | Open Subtitles | إذا أردتني أن أكون صامتاً، يجب ان تنسى الخمسة آلاف |
| Já está a par dos cinco mil que podemos oferecer-lhe. | Open Subtitles | أنت تعرف بأمر الخمسة آلاف التي نعرضها عليك |
| Ainda tens os cinco mil que me tiraste? Conta-os. | Open Subtitles | ما زال لدينا الخمسة آلاف التي أخذناها عندما حزمنا النقود |
| cinco mil dólares bem gastos, não é? | Open Subtitles | لقد تم إنفاق الخمسة آلاف دولار بشكل جيّد، صحيح؟ |
| Mas, traz-me aqueles cinco mil o mais breve possível. | Open Subtitles | لكن ، أعيدي لي الخمسة آلاف في أقرب فرصة |
| Quero os cinco mil dólares adiantados. | Open Subtitles | و أنا أريد الخمسة آلاف دولار. |
| - Alguns superiores a cinco mil dólares. | Open Subtitles | ما يزيد على الخمسة آلاف دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 