| Mas importante, é uma parte essencial do nosso plano de cinco anos. | Open Subtitles | و الاكثر اهمية انه جزء أساسي من خطتنا ذات الخمس أعوام |
| A minha filha mais nova fez uma coisa brilhante típica duma criança de cinco anos de idade. | TED | أما ابنتي الصغرى ذات الخمس أعوام آنذاك، فقد فعلت أمرًا رائعًا حقًا |
| Sabemos que este é o teu segundo restaurante a endividar-se nos últimos cinco anos. | Open Subtitles | نحن نعرف أن هذا مطعمك الثانى الذى يسقط فى الديون فى خلال الخمس أعوام الماضيين |
| e cópias de todas a mensagens enviadas nos últimos cinco anos. | Open Subtitles | أجل, و نسخة من كل برقية, وصلت للسفارة خلال الخمس أعوام الماضية |
| A forma como os EUA tem lidado com os imigrantes que procuram asilo no nosso país nos últimos cinco anos é errado, simplesmente errado. | TED | طريقة تعامل الولايات المتحدة مع المهاجرين طالبي اللجوء في بلدنا خلال الخمس أعوام السابقة... أمر خاطئ، هو ببساطة خاطىء. |
| Onde esteve ele durante cinco anos? | Open Subtitles | أين كان خلال الخمس أعوام الماضية ؟ |
| Podemos passar os próximos cinco anos em tribunais para chegar ao ponto em que estamos agora. | Open Subtitles | أنظر يا دون بإمكاننا أن نستغرق الخمس أعوام القادمة بالمحاكم لنعود إلى ما نحن فيه الأن ... |
| Venceram dois campeonatos nos últimos cinco anos. | Open Subtitles | فزتم ببطولتين في الخمس أعوام الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 