عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخمول هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
inactividade é
| A inactividade é o sinal da mente nublada. | Open Subtitles | الخمول هو علامة العقل المشوّش |
| A inactividade é uma chatice. | Open Subtitles | ولكنه الخمول هو المقرف. |